revuelta


revuelta
f.
1 riot, revolt (disturbio).
2 bend (curva).
3 hairpin curve, hairpin bend.
past part.
past participle of spanish verb: revolver.
* * *
revuelta
nombre femenino
1 (revolución) revolt, riot
2 (curva) bend, turn
* * *
noun f.
revolt
* * *
SF
1) (Pol) disturbance, riot

las revueltas populares del siglo pasado — the civil disturbances of the last century

la revuelta militar acabó con la democracia — the military uprising put an end to democracy

2) (=agitación) commotion, disturbance
3) (=curva) bend, turn
4) (=vuelta) turn

dar vueltas y revueltas a algo — to turn sth over and over in one's mind

* * *
femenino
a) (de civiles) uprising; (de tropas) uprising, revolt

revueltas estudiantiles — student riots

b) (jaleo) commotion, row (colloq)
* * *
= revolt, riot, uprising, switchback.
Ex. But the building plans were nearly jeopardised several times in a politically charged atmosphere that led to a tax-payer revolt in California.
Ex. The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.
Ex. The author describes the destruction and dispersal of the contents of the Hanlin library in Beijing during the uprising in 1900, when the Western government diplomatic offices came under siege by the Chinese government.
Ex. I ended up parking about two miles away, and by the time I'd lugged the cases through the labyrinth of alleyways and switchbacks, I was spitting feathers.
* * *
femenino
a) (de civiles) uprising; (de tropas) uprising, revolt

revueltas estudiantiles — student riots

b) (jaleo) commotion, row (colloq)
* * *
= revolt, riot, uprising, switchback.

Ex: But the building plans were nearly jeopardised several times in a politically charged atmosphere that led to a tax-payer revolt in California.

Ex: The subjects referred to recur frequently in the writings of the 'socially committed' -- drugs, sex, racism, student unrest, riots, scandals in government, conservation, the role of women in society are among them.
Ex: The author describes the destruction and dispersal of the contents of the Hanlin library in Beijing during the uprising in 1900, when the Western government diplomatic offices came under siege by the Chinese government.
Ex: I ended up parking about two miles away, and by the time I'd lugged the cases through the labyrinth of alleyways and switchbacks, I was spitting feathers.

* * *
revuelta
feminine
A (insurrección — de civiles) uprising; (— de tropas) uprising, revolt
las revueltas estudiantiles de 1968 the student riots o uprisings of 1968
B (jaleo) row (colloq), commotion, ruckus (AmE colloq)
* * *

revuelta sustantivo femenino
a) (de civiles) uprising;

(de tropas) uprising, revolt;
(de estudiantes, presos) riot
b) (jaleo) commotion, row (colloq)

revuelto,-a
I adjetivo
1 (una cosa) in a mess
2 (una persona) restless
3 (el tiempo) unsettled
4 (el mar) rough
II m Culin un revuelto de (espárragos, etc), scrambled eggs with (asparagus, etc)
revuelta sustantivo femenino
1 (de personas) revolt, riot
2 (en un camino, etc) bend, turn
'revuelta' also found in these entries:
Spanish:
escabechina
- nacer
- sofocar
- aire
- amago
- contener
- espuma
- estallar
English:
instigate
- revolt
- uprising
- jumble
* * *
revuelta nf
1. [disturbio] riot
2. [curva] bend, turn
* * *
revuelta
f uprising
* * *
revuelta nf
: uprising, revolt
* * *
revuelta n revolt

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • revuelta — sustantivo femenino 1. Desorden en las calles por enfrentamientos entre los ciudadanos o contra las fuerzas de seguridad: La decisión del gobierno provocó sangrientas revueltas. La huelga se convirtió en una serie de revueltas difíciles de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Revuelta — Grupo de mujeres protestando durante la Revuelta de las patatas (Aardappeloproer vrouwen) de Ámsterdam en 1917 …   Wikipedia Español

  • revuelta — I (Derivado de volver.) ► sustantivo femenino 1 Alboroto o alteración del orden público: ■ la policía detuvo a los causantes de la revuelta. SINÓNIMO disturbio 2 Riña o pelea entre varias personas: ■ se enzarzó en una revuelta por defender a sus… …   Enciclopedia Universal

  • revuelta — {{#}}{{LM R34284}}{{〓}} {{SynR35135}} {{[}}revuelta{{]}} ‹re·vuel·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{R34285}}{{上}}revuelto, revuelta{{下}}. {{#}}{{LM SynR35135}}{{〓}} {{CLAVE R34284}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}revuelta{{]}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • revuelta — (f) (Intermedio) acontecimiento que provoca cambios violentos en la política de un estado Ejemplos: Han informado de que se ha iniciado la revuelta cívico militar para restaurar el gobierno. El año 1968 fue marcado por manifestaciones y revueltas …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • revuelta — s f Rebelión o insurrección de un grupo social: la revuelta trágica …   Español en México

  • revuelta — sustantivo femenino 1) alboroto*, tumulto*, asonada, motín, sedición, insurrección, desorden, disturbio*. 2) riña, pendencia, bronca, contienda …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • revuelta — f. Alboroto, sedición …   Diccionario Castellano

  • revuelta —   tortilla cuya masa se ha mezclado con queso molido …   Diccionario de Guanacastequismos

  • revuelta — revuelta1 f. Segunda vuelta o repetición de la vuelta. revuelta2 f. ☛ V. revuelto …   Diccionario de la lengua española

  • Revuelta de los Basmachi — Saltar a navegación, búsqueda Revuelta de los Basmachi Fecha 1916 1931 Casus belli Revuelta Pan Islámica …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.